I've tried running the GBC version on my 3DS XL using TWiLight Menu++. After taking a few steps after the first puzzle, this happened:
I can't reproduce it upon restarting though. Thought you might wanted to know about this nonetheless