As a Chinese, i'm very glad that this game has chinese as a language option. But the translation is obviously terrible , it doesn't work for most desription and i have to read English to understand its true meaning.
Second, i haven't play this game before, i tried it yesterday and spend several hours just want to know how everything works, and i didn't figure them out. I agree about how bad the tutorial was. I think this game was clearly inspired by HALF-LIFE series, but even i had played HALF-LIFE, some part of this game is still confusing.
But anyway, it's a good game, as a game creator, i know how hard to finish a decent game structure without using Unity or Godot, for that i wish to express my deep respect.
I think i will continue to play this game, it's so unique that makes me think about OBENSEUER. Hope you guys can finally release the official version and publish on Steam(or other platform), i will buy one for support.