Yeah I've had this kind of thing happen 7 or 8 times both in the itch and Steam versions. If there's a way to dump state or show logs, I'd do that next time.
I'm enjoying this, but having ends stall because the interactions just stop progressing is aggravating.
e.g. this last run ended with the frog saying "Thank you for helping me" and nothing happens after that, so I needed to abandon the run. It's happened about half the time.