Is there a method to transfer my save from v.362 to v.400? I made my way to chapter 3, and I'd really like to retain my progression in this game with the shiny new build instead of continuing from old version, and/or starting over with the new build.

unfortunately, you'll have to start all over again from scratch. I also tried to do that, and all my saves gave an error when opening in the new version.