Prison break quest: Been playing with beast/human side but still can't progress. Can't trigger the chat option for cain. All troubleshooting already done, definitely a bug.

Path of Beast: Can't initiate the chat task from the king and his aide, did troubleshooting, still the same.

there is no content yet for the Beast king and his aide.
regarding the Orchard I have played through it and there were no bugs. But I'll check again.