This is already fixed in the game version I'm dropping today ;)
The reason you were able to defeat her at all, is that when I added the perks and self-buffing moves etc. I forgot to change Lumi's movepool to accommodate that
