I had an idea that was super similar to this and made a prototype! I was actually planning on possibly making it for the lowrezjam. If i had any feedback It would be that when you click isn't always on beat, and it feels awkward for a rhythm game.
(If you want I can send you a video of my take on a pop the lock rhythm game, I don't have a link and don't wanna post it on youtube lol)