thank you so much!!
disco elysium definitely was a big inspiration when it comes to the game's atmosphere, so you're spot-on on that one! ;p
the scrolling text is definitely something that a lot of people found weird or disorienting, but we just didn't have time to fix it as it wasn't exactly a game-breaking issue.
we're happy you liked the game so much!!