The successive cutting through dimensions is a cool idea and “now only lightly drowned” made me laugh. Wasn’t sure, although either would work, if realmspace was refereed to spelljammer realmspace or just a naming coincidence.
Not an intentional match, was just aiming for that kind of 'fantasy space' term.