You should go and look at custom_data_layers in tilemaps. This will let you slow down your car when they are on dirt. Also as was suggested by others some collisions and a bit more time on the level design would be valuable.
