Because higher resolution and 4 directions means tons of extra work to animate everything. It also means less content, less assets release and variety of everything. It's not a waste, many games with true 32px resolution uses 2 directions as it saves lots of resources/time. I also design the attack animations with this limitation in mind. Thanks!