I really enjoyed the flavor of the writing in the reports. The satirical "official legal documents" speech is really well done and fun to read!
The fact there's a correct choice expected is a bit of a missed opportunity I think to have a "less gamey" outcome to the cases. Also in the context of the premise I found it a bit odd that the 'correctness' of a judgement is not (not always) determined by wether the behavior negatively affected other people and rather on if the defendants had what is generally considered bad taste in a way that affected only them.