Super interesting concept. Kinda feels it blends baba Yaga's house with some of the cast from Cheers, but inside the Oregon Trail game.
The concepts are evocative. I could see this being a roaming location that PCs could return to that has changed and modulated between visits. New tavern patrons, new gossip between Beck and Tremble, or even having Bablak's skeleton becoming more of a NPC than a set piece – almost like a grumpy, crumudgeony old man that no one takes seriously and everyone loves for the crazy stuff that comes out of his mouth.