What do you mean exactly?How would a separate character sheet make that easier?
Perhaps just making a native google doc/microsoft word document for people to download. The main issue currently is when trying to turn the pdf into a doc or word file the layout gets messed up to the point where its unusable.
