First of all, thank you so much for playing the game and the kind words <3
If you look carefully at the key in that room you can see it's not fully yellow, try wash it in the near water ^^
We thought about making more checkpoints too late unfortunately, it could have been useful you're right.
Hope it didn't ruin your experience too much, thank you again <3