When uploading unity build you must upload the whole paste, not only the .exe or files will be missing, , it is not like godot and compresses everything it need into a single .exe