Short version: I used `controller_bar` but values are not changing.
Longer version: I can't come up with a minimum replicable case, so I'm a bit bamboozled about where the problem is arising, and I don't want to copy/paste my whole project code. My preferences screen started out similar to the default renpy project, but I changed the viewport-based scroll to a `controller_viewport` and the preferences bars to `controller_bar`s. I set up a `FocusDisplayable` object, so I know that the bar is currently focused, and even though pressing left/right doesn't change the focused object, it also doesn't change the value on the bar.