It wants you to talk to all the dancers and workers in the club none of the hyenas if you want the answer to the puzzle i can give it to you ive done this part a few times
ohh, ok, i got it now, thanks!
It was a little confusing because nobody talked about a mirror which made me feel like i wasn't asking about it