Thanks for the feedback!
I don't think that the size of the map is the problem. I will add mechanisms to get more informations about the traitor. The traitor will make some small noises and you will be able to interact with NPCs, who could then give you some clues, such as, "He is far away" or "He is close by".