Minor localization issue: Polax-c has part of its description in German. Happens with both the initial scan window, and the description at the top of the building menu (seen below). Mild spoilers for partway through the game, of course.
... apologies for the troll. They've been following me around itch.io ever since my involvement in their meltdown on another game's comment section. Feel free to read about it here (though be warned, the game in question is decidedly NSFW).