Found a little bug - if the Skills menu is open and you can't afford anything in it, you can't close it.
Thanks! Fixed.