Those numbers actually answer it 🎮 A click ratio around 1 means people who find the page do play, so your problem is being found, not being left. And 6 from tags against 57 from itch overall says the compounding half isn’t pulling yet: updates bump you on the date-sorted shelves, then you slide off again.
Which tags are on the page right now? If they describe the setting rather than what a stranger would type, that’s the cheapest fix you have.