If someone gifts me the game on Steam... and the game seems good... then maybe I would try a MTL....
I think the game engine might be Ren'Py, if not.... I don't think I will be able to translate it with Translator++
I looked at the demo, it uses Unity... I cannot translate it.