Awesome, just picked it up, excited to tool around after work. Thanks for porting it!
In case anyone is searching through this section for potential answers later: After installing the Linux version from the .zip on a non-debian distro (I've installed on both CachyOS (Arch) and Fedora 44), I had to make a copy of the "Contents" folder in my /home/USER directory and then I was able to launch the app successfully.
Also, after I did some testing and this method worked reliably, I set up the /home/USER copy of the folder as a symlink to the original so any potential file changes would only need to be updated in one spot. Hope this helps someone else out!
After fixing that minor hiccup, it works great, thanks again for the port!