At the bottom of the game page, there should be a rating button with a star icon. You can use that, or the rating option in the top-right corner next to "Add to collection"
As for the Android bug, version 0.1.8 will include better optimization and fixes for issues related to accidental extra taps
The current estimated release date for version 0.1.8 is October 2