There should be a Category dropdown you can pick from in the dialog, above the box where you enter the reason.
I don’t see this, on either Brave or Edge browser. I have adblocks turned off.
Huh, weird. I thought game page communities worked exactly like the main community. Dunno what to say.