Positives:
-Art style is amazing
-Really captures the niche fear you mention in the description
Negatives:
-REALLY captures the niche fear you mention in the description
Somthing about this game just made me really uncomfortable and not in your standard horror game way. The best way I can describe it is it felt like I was peaking in on somebody's very personal and very bad first date experince. But exicution wise it's great for what it is and I don't want to knock you for what comes down to different taste
Though to answer the question above.
"At what point would I have gone too far? And in what way could it all still be justified?"
First of all lying in and of itself is bad juju and almost always it never leads to anything good. Second of all. I don't care how lonely you are at the point you're willing to jump through hoops just to get into the pants of the female three-way love child of Buffalo Bill and Hannibal Lecter, and the thing you make it very easy to get yourself nominated for a Darwin Award. I do not condemn simping but there is a line. At the point you meet someone this obviously predatory (in this case a cannibalistic parasite can easily be symbolic for a victim of SA who became a psychopathic sexual predator herself) the only good option is to burn your date and not look back (in this story, quite literally) you can't fix her any more than Ted Bundy's victims could fix him.
Overall: 10/10
WOULD NOT play again. (except to 100%)
PS I hope this review does not come across as nasty.