Sorry, networking isn't really my strong suit. But I don't think you can just nakedly access an http url on another machine, you probably need to do some sort of routing. If you're able to do this in SillyTavern somehow, they are probably doing some wizardry