Combining Voices of the Void-style scientific analysis with fantasy crystals and steampunk lab machinery is such an intriguing premise — measuring magical frequencies, stability, and energy percentages gives the research loop a very tactile feel. I'm Roman, a 3D artist working in Blender specializing in stylized and steampunk/fantasy props with clean topology. I'd be happy to model 1 custom 3D asset for your project completely for free (like a brass crystal containment pod, a mechanical pressure-gauge apparatus, or laboratory beaker rack) to help kickstart your visual assets. You can reach out on Discord: antinarrys or by email: roman.zbor.uk@gmail.com. Looking forward to hearing more about your ideas!