The same has happened to a jam I entered that just ended. /jam/gump-jam-3/results/vibes
The average number of ratings per game was 6.0 and the median was .
The median rating is missing in this text. And below it just says
The results are not available yet, come back later
It matches exactly what's happening to OP's jam.