This is exactly what a genre collision should feel like: the routing puzzle doesn't sit next to the rhythm game, it writes it. Realizing the lower branch lands a beat late — so solving the route is composing the song — was a real lightbulb moment.