I made a post once compiling several local AI tools for different usages in game dev. The right way, in my opinion, is using to do things you already know how to do but are time consuming or tedious by doing them 'by hand'. Or even create things that are you are not finding in any stock/asset gallery, like an specific texture or audio track. But any method that actually keeps you in control of the workflow. Know that not all AI is prompt based or chatGPT similar.
Sharing some AI tools for Artist/Learners or just speeding production.
I'd like to invite anybody interested to pass by. :-)