the third ending is to be suspicious of ian, but still take the medication from him. just keep ian bar low, and you'll get third!