Hi Bobgone! Now that we have the photo feature ingame, heavily looking into integrating it into bunnyboard and text messages. Instructions to the LLM for outfits will be added in the next update, and custom NSFW CG is high priority as well. A lorebook system is also probably a good idea and I've added it to the dev plan.
For the character notes, if it's coming on too strong it's probably best to word it more vaguely or explicitly instruct the LLM on when you want it to be used
You can duplicate a default character to edit them or edit them directly by opening your settings.json and adding:
"editPregens": true