ALL OF THIS. Also the inconsistent artwork could be updated as well - she's half clothed until she's struck, but the struck artwork is fully clothed, and the outfit and makeup (and even hair color) is super inconsistent between most scenes.
And I really want to turn the tide in the Red Threat loss scene, but it's bugged so I can only either win or lose - no breaking free for me 😢