You could make it so that each dice represents a piece of equipment or a skill, and that if you upgrade them, the dice itself or one of its sides get new abilities. Gives you a chance to implement loot, and loot is always goot… uhm… good :)