I can recommend to use Aseprite (or it's free alternative) for this goals. You can create new canvas, add sprite you need and use Export -> Export as -> Resize 200%. It will upscale your sprite in better quality then Unity/Godot will do it by scale change. It doesn't need you to be artist, just some magic with sprites.