You can't customize their orientation.
Still, if you are really interested in bedding a character who isn't attracted by you, I've tested that adding inclinations (which you can freely) like "sl√t", "f√ckbuddy" and else, it's much more likely that they will accept (with high lust and/or romance).