Well, the game is built for Windows, so it checks out. Add Wine\Proton layers and SteamInput's magic on top and the behaviour will surely be hard to predict.