No, more persons collected is ultimately more growth, just the growth rate itself is linear - if she grows by 10 points or 30 points total - her growth rate is just the same, but the target is different.
I did not, but I am aware of it. Defeat screen art was finished just right before the jam, and I did not have time to implement the scene before it ended. It will be in the post-jam version :)