Spoilers
1) work out how the accomplice system works.
2) enter the rear room
3) get morality as high as possible in the first room.
4) select no when you leave (you will know when you did this correctly as lilly will hide)
5) rescue correct girls
6) enter rear room