As far as I understand, you're trying to buy the second axe! The current font makes the numbers 1 and 7 look super similar the upgrade actually costs 700 gold, so you probably don't have enough gold yet.
If this isn't the issue please leave another reply