Your comment cracked me up, thanks ahah, it's not supposed to be this complicated xD
It's a raycast, so start in a line in front of the NPC and walk slowly, the prompt should appear and then you can press E. I hope this will work for you :')
Thanks for the gif! I think I was running around too quickly to talk to them properly. Although I'm starting to realize it may be a problem on my end as the "[E]" prompt displays differently compared to your gif.
