Skip to main content

Browse GamesGame JamsUpload GameDeveloper LogsCommunity
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
KloppStyle1 day ago

Thank you so much for your kind words and support! ❤️ I'm really glad you're enjoying the game!

Unfortunately, I don't have any plans to add a Turkish translation at the moment. I'm afraid the number of Turkish players might be too small to justify the time and effort needed to translate the entire game. I hope you understand!

As for Steam, I'd love to release the game there, but unfortunately, I can't. The game is made using Honey Select 2, and games created with it are subject to Illusion's rights and restrictions, which means I don't have the rights to sell my game on Steam.

Reply
IRedScarface1 day ago

You're very welcome! Would you consider adding a Turkish translation using AI? I personally wouldn't mind an AI-assisted translation at all. It could save you a lot of time and effort, and most importantly, it would allow players like me to understand the story and enjoy the game in Turkish. Even if the translation isn't perfect, it would still be much better than having no Turkish support at all!




I also wanted to share a useful tool with you called RenLocalizer:

https://github.com/Lord0fTurk/RenLocalizer

RenLocalizer is a free, open-source tool designed specifically for translating Ren'Py visual novel games into different languages, including Turkish.

It supports AI-powered translation using services like DeepSeek, OpenAI, Google Gemini, and local AI models. It can automatically extract and translate game dialogues, menus, and other text while helping preserve Ren'Py code, variables, and formatting.

This could make adding Turkish language support much faster and easier, without having to translate everything manually.

Of course, AI translations may not always be perfect, but I personally wouldn't mind. Being able to understand the story and enjoy the game in Turkish would mean a lot to me.

I thought this tool might be helpful and save you a lot of time and effort. Thank you again for considering Turkish language support!

Reply
KloppStyle5 hours ago

Thank you for your message and for sharing this tool with me!

The thing is, even with AI translation, it would still take quite a bit of time. The game already has a lot of content, and translating everything and then testing it to make sure everything works correctly would be a pretty big task. Also, my current game menus are made using images rather than text, so translating those would require additional work.

Honestly, you're the first person to ask for a Turkish translation since the game was released, so I'm not sure there would be enough Turkish players to justify all that work right now. 😅

For these reasons, I don't currently plan to add more languages. However, if any enthusiasts are willing to translate the game into Turkish or other languages themselves, I'd be happy to consider it! I'm not against community translations at all.

Reply
AboutFAQBlogContact us
Copyright © 2026 itch corp · Directory · Terms · Privacy · Cookies