how to get New Area: Boss Fight Area at Night?
Continue Carrot's story in Zou until you unlock “Go to the Guardians' Residential District” at the base of the Whale Tree. Taking that path leads into the battle.