k, i solved it.
it was previously established in the earlier puzzles that arrows could see offscreen so it was a bit confusing that it'd changed.
