For the browser-games-and-feedback request: I’m sharing these on behalf of Portal Rabbit. There are three free demos you can play without a download or game account:
Primal Strain — draw your creature, choose its stats and abilities, gather food, raise a brood and fight rival species.
Diggy Little Dwarves — grow a dwarf mining company, dig for gold and gems, and upgrade the crew as enemies appear deeper in the mountain.
Virus Survivors — active aiming and shooting combined with building and upgrading a fortress against enemy swarms.
All three are in development, use generative AI assistance, and save progress in the browser. Desktop is recommended. If one sounds like your kind of game, the demos and trailers are here: https://portalrabbit.com/game-demos