In the next update, you'll be able to click a button next to any tag field to copy the whole field and/or copy whole outfits/CG prompts to other characters. Stay tuned