Yeah I also thought of adding text to collectable notes but then a question came to my head related to lore, the player is getting rewarded for collecting notes that backrooms experts need the those must be valuable and most likely unreadable .