Thank you for playing my game! I agree with both your points, while I did make it twisting to get the player lost after the point where they should have enough gold to leave, I do think it'd be fun to have a map item or something similar to help guide players deeper. Also more traps and monsters would make for a more fun dungeon builder.
Thank you again!